Die Verbundenheit Josef Konrad Scheubers mit dem Kanton Uri lässt sich auch an Wilhelm Tell festmachen. Von 1948 bis 1949 lebte er in Bürglen. In dieser Zeit engagierte er sich für die Restaurierung der Tellskapelle. Er blieb auch nach seinem Umzug nach Attinghausen mit Bürglen und der Figur Wilhelm Tell verbunden. So gründete er 1956 die Tell-Museums-Gesellschaft und 1966 das Tell-Museum in Bürglen, dessen erster Kurator er war.